هیدروکسی پیناکولون رتینوات پینیین
زمان انتشار:
2026-10-07
تلفظ هیدروکسی پیناکولون رتینوات
تلفظ پینیین هیدروکسیپیناکولون رتینوات چگونه است؟ معرفی کامل پینیین و نام HPR
هیدروکسیپیناکولون رتینوات یکی از نامهای رایج مواد اولیه ویتامین A در حوزه مواد اولیه آرایشی و بهداشتی است. از آنجا که نام چینی آن طولانی است و کاراکترهایی مانند «هیدروکسی»، «پیناکولون» و «استر» به راحتی اشتباه خوانده میشوند، بسیاری از افراد در جستجوی
پینیین هیدروکسیپیناکولون رتینوات
هستند. پینیین کامل آن به شرح زیر است:
هیدروکسیپیناکولون رتینوات: qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
با تفکیک به گروههای واژگانی، میتوان آن را اینگونه خواند:
هیدروکسی (qiǎng jī) + پیناکولون (pín nǎ tóng) + رتینوات (shì huáng suān zhǐ)
。

۱. هر کاراکتر هیدروکسیپیناکولون رتینوات چگونه خوانده میشود؟
اگر برای اولین بار نام «هیدروکسیپیناکولون رتینوات» را میبینید، میتوانید به روش زیر آن را کاراکتر به کاراکتر بخوانید:
| کاراکتر چینی | پینیین |
| هیدروکسیل | qiǎng |
| گروه | jī |
| فرکانس | pín |
| کدام | nǎ |
| کتون | تونگ |
| بینایی | شی |
| زرد | هوانگ |
| اسید | سوان |
| استر | ژیه |
بنابراین با هم میشود:
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
。
دوم، «هیدروکسیل» را چگونه تلفظ کنیم؟
«هیدروکسیل» یکی از حروفی است که در نامهای شیمیایی بهراحتی اشتباه خوانده میشود. در واژه شیمیایی «هیدروکسیل»، «هیدروکسیل» خوانده میشود
qiǎng
، آهنگ سوم، بنابراین پینیین صحیح «هیدروکسیل» این است:
هیدروکسیل: qiǎng jī
هیدروکسیل یک گروه عاملی رایج در شیمی است، بنابراین در نام هیدروکسی پیناکولون رتینوات نیز باید به صورت «qiǎng jī» خوانده شود.
سوم، «پیناکولون» را چگونه تلفظ کنیم؟
پینیین «پیناکولون» این است:
پیناکولون: pín nǎ tóng
نکته قابل توجه این است که حرف میانی «哪» است و نام شیمیایی «پیناکولون» را تشکیل میدهد. در برخی منابع محصول یا صفحات اینترنتی ممکن است نوشتارهای متفاوتی مانند «پینا کتون» یا «پینا» دیده شود، اما هنگام جستجوی هیدروکسی پیناکولون رتینوات توصیه میشود از نام کامل استفاده کنید
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
، برای تطبیق با نام انگلیسی، شماره CAS و اطلاعات محصول.

چهار، «رتینوات» را چگونه تلفظ کنیم؟
«وات» تلفظ میشود
ژیه
، آهنگ سوم، نه «چربی». بنابراین:
رتینوات: shì huáng suān zhǐ
«وات» و «چربی» از نظر شکل نوشتاری نزدیک هستند و در نام مواد شیمیایی به راحتی اشتباه میشوند. هیدروکسی پیناکولون رتین
استر
حرف آخر باید «وات» نوشته شود.
پنج، نام انگلیسی هیدروکسی پیناکولون رتینوات چیست؟
نام انگلیسی هیدروکسی پیناکولون رتینوات عبارت است از:
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
در منابع صنعتی معمولاً از نام اختصاری نیز استفاده میشود
HPR
بنابراین هنگام مشاهده Hydroxypinacolone Retinoate یا HPR در فهرست مواد اولیه، COA، برگه مشخصات محصول یا اسناد خرید انگلیسی، معمولاً منظور همان هیدروکسی پیناکولون رتینوات است.
۶. اطلاعات پایه هیدروکسی پیناکولون رتینوات
| آیتم | اطلاعات |
| نام چینی | هیدروکسی پیناکولون رتینوات |
| پینیین | هیدروکسی پیناکولون رتینوات |
| نام انگلیسی | هیدروکسی پیناکولون رتینوات |
| نام اختصاری انگلیسی | HPR |
| شماره CAS | 893412-73-2 |
| فرمول مولکولی | C26H38O3 |
| وزن مولکولی | حدود 398.58 |
۷. اشتباهات رایج در تلفظ هیدروکسی پیناکولون رتینوات
در ارتباطات واقعی، استعلام قیمت خرید یا معرفی محصول، تلفظ چند کاراکتر زیر آسانتر اشتباه میشود:
۱. «羟» را بر اساس شکل کاراکتر حدس نزنید.
در «羟基» باید به صورت qiǎng خوانده شود، بنابراین 羟基 به صورت qiǎng jī تلفظ میشود.
۲. «酯» همان «脂» نیست.
拼音 "酯" 是 zhǐ,而拼音 "脂" 是 zhī。羟基频哪酮视黄酸酯的最后一个字是 "酯"。
3. "HPR" 是英文缩写。
如果中文名称较长,在化妆品原料、研发和采购沟通中,通常直接用 HPR 表示 Hydroxypinacolone Retinoate。

八、羟基频哪酮视黄酸酯拼音常见问题
1. 羟基频哪酮视黄酸酯怎么读?
完整读音为:
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
。
2. 羟基频哪酮视黄酸酯中的 "羟" 读什么?
"羟" 在 "羟基" 中读
qiǎng
,第三声,"羟基" 读作 qiǎng jī。
3. 羟基频哪酮视黄酸酯中的 "酯" 怎么读?
خواندن «استر»
ژیه
، آهنگ سوم. باید مراقب باشید که آن را با «脂 (zhī)» در «脂肪» اشتباه نگیرید.
نام انگلیسی 4-هیدروکسی پیناکولون رتینوات چیست؟
نام انگلیسی
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
، که معمولاً به اختصار
HPR
。
۵. شماره CAS مربوط به HPR چقدر است؟
شماره CAS هیدروکسی پیناکولون رتینوات (Hydroxypinacolone Retinoate) برابر است با
893412-73-2。
خلاصه
هیدروکسی پیناکولون رتینوات با تلفظ: qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ.
در این میان، «هیدروکسی» به صورت qiǎng و «استر» به صورت zhǐ خوانده میشود. نام انگلیسی آن Hydroxypinacolone Retinoate و به اختصار HPR است و شماره CAS آن 893412-73-2 میباشد. اگر در اطلاعات محصول، اسناد خرید یا فهرست مواد اولیه با HPR یا Hydroxypinacolone Retinoate مواجه شدید، معمولاً میتوان از طریق شماره CAS هویت دقیق ماده اولیه را تأیید کرد.
برچسبها:
اخبار مرتبط
اثرات هیدروکسی پیناکولون رتینوات
2026-10-07
اثرات هیدروکسی پیناکولون رتینوات
2026-10-07
هیدروکسی پیناکولون رتینوات پینیین
2026-10-07
سنتز هیدروکسی پیناکولون رتینوات / روش سنتز
2026-10-07




