هیدروکسی پیناکولون رتینوات


زمان انتشار:

2026-10-07

هیدروکسی پیناکولون رتینوات

نام چینی هیدروکسی پیناکولون رتینوات چیست؟ بررسی کامل نام چینی، نام انگلیسی و شماره CAS آن HPR

بسیاری از افراد هنگام جستجوی Hydroxypinacolone Retinoate، HPR یا CAS 893412-73-2، ابتدا می‌خواهند بدانند:
نام چینی هیدروکسی پیناکولون رتینوات چیست؟

پاسخ بسیار روشن است:
نام چینی Hydroxypinacolone Retinoate «هیدروکسی پیناکولون رتینوات» است
، که در صنعت معمولاً به اختصار
HPR
نامیده می‌شود. این ماده یک ماده اولیه آرایشی از خانواده ویتامین A است و در اسناد خرید مواد اولیه، توسعه فرمولاسیون، COA، SDS، TDS و برچسب محصول، اغلب نام چینی، نام انگلیسی و مخفف HPR همزمان ذکر می‌شوند.

۱. نام چینی هیدروکسی پیناکولون رتینوات چیست؟

اطلاعات رایج چینی و انگلیسی هیدروکسی پیناکولون رتینوات به شرح زیر است:

نام چینی
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
نام انگلیسی
Hydroxypinacolone Retinoate
نام اختصاری رایج
HPR
نام INCI
HYDROXYPINACOLONE RETINOATE
شماره CAS
893412-73-2
فرمول مولکولی
C26H38O3
وزن مولکولی
398.58 g/mol

بنابراین، اگر مشتری ارائه دهد
Hydroxypinacolone Retinoate، HPR یا CAS 893412-73-2
، معمولاً به همان چیزی اشاره دارد که در فارسی به آن گفته می‌شود
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
。

هیدروکسی پیناکولون رتینوات(تصویر1)

دوم، چرا Hydroxypinacolone Retinoate به هیدروکسی پیناکولون رتینوات ترجمه می‌شود؟

Hydroxypinacolone Retinoate نام انگلیسی این ماده اولیه است که در آن «Retinoate» با ساختار مشابه رتینوئیک اسید مرتبط است. در اطلاعات مواد اولیه آرایشی و بهداشتی داخلی و ارتباطات زنجیره تأمین، معمولاً از
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
این نام فارسی استفاده می‌شود.

از آنجا که نام انگلیسی نسبتاً طولانی است، در فرآیند تحقیق و توسعه، خرید و تجارت مواد اولیه، بسیاری از مشتریان مستقیماً از مخفف
HPR
استفاده می‌کنند. بنابراین عباراتی مانند «ماده اولیه HPR»، «پودر HPR»، «HPR 99%» عموماً به بحث درباره هیدروکسی پیناکولون رتینوات اشاره دارند.

سه، نام‌های چینی دیگر هیدروکسی پیناکولون رتینوات چیست؟

در مواد مختلف محصول، صفحات تجارت الکترونیک، پایگاه‌های داده شیمیایی یا اطلاعات تأمین‌کنندگان، گاهی اوقات نوشتارهای چینی مشابهی دیده می‌شود، مانند:

  • هیدروکسی پیناکولون رتینوات

  • هیدروکسی پیناکولون رتینوات

  • هیدروکسی پیناکونون رتینوات

  • هیدروکسی پیناکولول رتینوات

  • HPR

اگر از این نام‌ها در مواد محصول، اسناد فنی، صفحات محصول وب‌سایت یا پیشنهاد قیمت به مشتری استفاده می‌شود، توصیه می‌شود ابتدا از
«هیدروکسی پیناکولون رتینوات (Hydroxypinacolone Retinoate، HPR)»
استفاده شود و همزمان
CAS 893412-73-2
درج گردد تا مشکلات شناسایی ناشی از تفاوت روش‌های ترجمه کاهش یابد.

آیا هیدروکسی پیناکولون رتینوات همان رتینول است؟

خیر.
هیدروکسی پیناکولون رتینوات و رتینول یک ترکیب یکسان نیستند.
اگرچه هر دو به مواد فعال آرایشی مرتبط با ویتامین A تعلق دارند، اما نام انگلیسی، شماره CAS و ساختار شیمیایی آن‌ها یکسان نیست.

آیتم
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
رتینول
نام انگلیسی
Hydroxypinacolone Retinoate
Retinol
نام اختصاری
HPR
Retinol
شماره CAS
893412-73-268-26-8
فرمول مولکولی
C26H38O3
C20H30O

بنابراین، هنگام خرید مواد اولیه آرایشی از نوع ویتامین A، نباید تنها به نام‌های کلی مانند «ویتامین A» یا «الکل A» بسنده کرد، بلکه باید بیشتر بررسی شود
نام انگلیسی، شماره CAS، خلوص و COA
。

هیدروکسی پیناکولون رتینوات(تصویر2)

۵. ویژگی‌های اساسی هیدروکسی پیناکولون رتینوات (HPR)

از نظر دسته‌بندی مواد اولیه، HPR یک ماده اولیه استری مرتبط با ویتامین A است که به سیستم مواد اولیه محلول در روغن تعلق دارد. هنگام خرید محصول خالص، علاوه بر نام چینی، باید به خلوص ماده اولیه، روش آزمون، ظاهر، شرایط نگهداری و داده‌های آزمون هر بچ توجه ویژه‌ای شود.

محصولات HPR موجود در بازار ممکن است دارای خلوص‌های متفاوت، حامل‌های متفاوت و اشکال تجاری متفاوت باشند، بنابراین،
«ماده اولیه HPR» و «ماده اولیه ترکیبی حاوی HPR» را نمی‌توان به‌سادگی محصولاتی کاملاً یکسان در نظر گرفت.
هنگام خرید باید میزان واقعی HPR در COA یا برگه مشخصات را بررسی کنید.

۶. هنگام خرید هیدروکسی پیناکولون رتینوات چه اطلاعاتی باید بررسی شود؟

اگر برندهای آرایشی و بهداشتی، کارخانه‌های OEM/ODM، آزمایشگاه‌های تحقیق و توسعه یا تاجران مواد اولیه قصد خرید HPR دارند، تنها تأیید نام چینی کافی نیست و توصیه می‌شود حداقل موارد زیر بررسی شود:

  • نام محصول:
    هیدروکسی پیناکولون رتینوات

  • نام انگلیسی:
    Hydroxypinacolone Retinoate

  • شماره CAS:
    893412-73-2

  • میزان خلوص واقعی:
    تأیید کنید که HPR خالص با خلوص بالا است یا ماده اولیه ترکیبی

  • روش آزمون:
    موارد آزمون و روش‌های آزمون در COA را بررسی کنید

  • داده‌های دسته (Batch):
    دسته‌های مختلف باید بر اساس نتایج آزمون COA مربوطه ارزیابی شوند

  • مستندات فنی:
    تأیید کنید که آیا COA، SDS، TDS یا برگه مشخصات قابل ارائه است

  • شرایط نگهداری:
    بر اساس برچسب تأمین‌کننده و الزامات اطلاعات فنی، در شرایط دور از نور، دربسته و با کنترل دما نگهداری شود

به‌ویژه هنگام مقایسه محصولات بین تأمین‌کنندگان مختلف، توصیه نمی‌شود صرفاً بر اساس عبارت «HPR» قیمت‌ها را مقایسه کنید، زیرا پودر خالص ۹۹٪، محلول ترکیبی با غلظت پایین و مواد اولیه HPR فرآوری‌شده با حامل، ممکن است از نظر محتوای واقعی و نحوه استفاده تفاوت‌های آشکاری داشته باشند.

۷. معادل چینی و انگلیسی هیدروکسی پیناکولون رتینوات چیست؟

هنگام تهیه پیش‌فاکتور، برچسب محصول، اطلاعات فنی یا اسناد صادراتی، می‌توانید به شکل زیر تکمیل کنید:

نام چینی:
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
نام انگلیسی:
Hydroxypinacolone Retinoate
نام اختصاری:
HPR
CAS No.:
893412-73-2

این شیوه نگارش هم‌زمان نام چینی، نام انگلیسی، نام اختصاری و شماره CAS را شامل می‌شود و برای مشتریان داخلی و خارجی به‌راحتی قابل شناسایی است.

هیدروکسی پیناکولون رتینوات(تصویر3)

۸. سوالات متداول

۱. نام چینی HPR چیست؟

نام چینی HPR معمولاً به این صورت نوشته می‌شود
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
، و نام کامل انگلیسی آن Hydroxypinacolone Retinoate است.

۲. نام چینی Hydroxypinacolone Retinoate چیست؟

نام چینی معادل Hydroxypinacolone Retinoate عبارت است از
هیدروکسی پیناکولون رتینوات
。

۳. شماره CAS هیدروکسی پیناکولون رتینوات چقدر است؟

شماره CAS هیدروکسی پیناکولون رتینوات عبارت است از
893412-73-2。هنگام خرید یا استعلام اطلاعات فنی، می‌توان از این شماره CAS برای بررسی بیشتر هویت ماده اولیه استفاده کرد.

۴. آیا هیدروکسی پیناکولون رتینوات همان HPR است؟

بله، HPR مخفف رایج انگلیسی Hydroxypinacolone Retinoate است و در صنعت مواد اولیه داخلی معمولاً به هیدروکسی پیناکولون رتینوات اشاره دارد. با این حال، در خرید واقعی همچنان باید شماره CAS و میزان خلوص محصول را بررسی کنید تا HPR خالص با مواد اولیه ترکیبی حاوی HPR اشتباه گرفته نشود.

۵. آیا هیدروکسی پیناکولون رتینوات با رتینول یکسان است؟

不一样。羟基频哪酮视黄酸酯的英文名称为 Hydroxypinacolone Retinoate,CAS号为893412-73-2;视黄醇英文名称为 Retinol,CAS号为68-26-8。二者属于不同的化学物质。

九、总结

羟基频哪酮视黄酸酯中文名称就是“羟基频哪酮视黄酸酯”
,英文名称为
Hydroxypinacolone Retinoate
,行业中通常简称
HPR
,CAS号为
893412-73-2,分子式为
C26H38O3
,分子量约为
398.58 g/mol
。

如果是用于原料采购、产品开发或供应商筛选,建议不要只根据“HPR”这一简称判断产品,还应结合CAS号、实际含量、COA、SDS、TDS以及具体产品规格进行确认,这样可以更准确地区分高纯羟基频哪酮视黄酸酯与不同形式的HPR复配原料。

برچسب‌ها:


اطلاعات خود را وارد کنید

اگر پیشنهاد یا سوالی دارید، با ما تماس بگیرید!

محصولات مشخص

برای افزودن واتس‌اپ اسکن کنید

برای افزودن واتس‌اپ اسکن کنید
We use cookie to improve your online experience. By continuing to browse this website, you agree to our use of cookie.

Cookies

Please read our Terms and Conditions and this Policy before accessing or using our Services. If you cannot agree with this Policy or the Terms and Conditions, please do not access or use our Services. If you are located in a jurisdiction outside the European Economic Area, by using our Services, you accept the Terms and Conditions and accept our privacy practices described in this Policy.
We may modify this Policy at any time, without prior notice, and changes may apply to any Personal Information we already hold about you, as well as any new Personal Information collected after the Policy is modified. If we make changes, we will notify you by revising the date at the top of this Policy. We will provide you with advanced notice if we make any material changes to how we collect, use or disclose your Personal Information that impact your rights under this Policy. If you are located in a jurisdiction other than the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland (collectively “European Countries”), your continued access or use of our Services after receiving the notice of changes, constitutes your acknowledgement that you accept the updated Policy. In addition, we may provide you with real time disclosures or additional information about the Personal Information handling practices of specific parts of our Services. Such notices may supplement this Policy or provide you with additional choices about how we process your Personal Information.


Cookies

Cookies are small text files stored on your device when you access most Websites on the internet or open certain emails. Among other things, Cookies allow a Website to recognize your device and remember if you've been to the Website before. Examples of information collected by Cookies include your browser type and the address of the Website from which you arrived at our Website as well as IP address and clickstream behavior (that is the pages you view and the links you click).We use the term cookie to refer to Cookies and technologies that perform a similar function to Cookies (e.g., tags, pixels, web beacons, etc.). Cookies can be read by the originating Website on each subsequent visit and by any other Website that recognizes the cookie. The Website uses Cookies in order to make the Website easier to use, to support a better user experience, including the provision of information and functionality to you, as well as to provide us with information about how the Website is used so that we can make sure it is as up to date, relevant, and error free as we can. Cookies on the Website We use Cookies to personalize your experience when you visit the Site, uniquely identify your computer for security purposes, and enable us and our third-party service providers to serve ads on our behalf across the internet.

We classify Cookies in the following categories:
 ●  Strictly Necessary Cookies
 ●  Performance Cookies
 ●  Functional Cookies
 ●  Targeting Cookies


Cookie List
A cookie is a small piece of data (text file) that a website – when visited by a user – asks your browser to store on your device in order to remember information about you, such as your language preference or login information. Those cookies are set by us and called first-party cookies. We also use third-party cookies – which are cookies from a domain different than the domain of the website you are visiting – for our advertising and marketing efforts. More specifically, we use cookies and other tracking technologies for the following purposes:

Strictly Necessary Cookies
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work. These cookies do not store any personally identifiable information.

Functional Cookies
These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.

Performance Cookies
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.

Targeting Cookies
These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

How To Turn Off Cookies
You can choose to restrict or block Cookies through your browser settings at any time. Please note that certain Cookies may be set as soon as you visit the Website, but you can remove them using your browser settings. However, please be aware that restricting or blocking Cookies set on the Website may impact the functionality or performance of the Website or prevent you from using certain services provided through the Website. It will also affect our ability to update the Website to cater for user preferences and improve performance. Cookies within Mobile Applications

We only use Strictly Necessary Cookies on our mobile applications. These Cookies are critical to the functionality of our applications, so if you block or delete these Cookies you may not be able to use the application. These Cookies are not shared with any other application on your mobile device. We never use the Cookies from the mobile application to store personal information about you.

If you have questions or concerns regarding any information in this Privacy Policy, please contact us by email at . You can also contact us via our customer service at our Site.